Pentecost Readings
Rev! Magazine
May/June 2007 When Pastors and Worship Leaders Harmonize
click for a printer-friendly version of this page

English: For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the Lord, as the waters cover the sea.

French: Car la terre sera remplie de la glorieuse connaissance de l’Eternel comme les eaux recouvrent le fond des mers.

Greek: οτι λησθησεται η γη του γνωναι την δοξαν κυριου ως υδωρ κατακαλυψει αυτους.

Polish: Nie znaleziono żadnych wersetów spełniających kryteria.

Portugese: Há-de vir o tempo em que a Terra se encherá do conhecimento da glória do Senhor, tal como as águas enchem o mar!

Spanish: Porque así como las aguas cubren los mares, así también se llenará la tierra del conocimiento de la gloria del Señor.

Swedish: Ty jorden skall varda full av herrens härlighets kunskap, likasom havsdjupet är fyllt av vattnet.

German: Denn die Erde wird voll werden von Erkenntnis der Ehre des HERRN, wie Wasser das Meer bedeckt.

Latin: quia replebitur terra ut cognoscat gloriam Domini quasi aquae operientes mare.

copyright © 2009 Group Publishing Inc.
 
current issue
back issues
REV! staff
extras here
September/October 2009
God Space Heart Check (pdf)

Online Seminaries (pdf)

Do You Really Need a Doctor of Ministry? (pdf)
  all REV! Web Extras here

+  Small Group Ministry
From Facebook to face-time
+  Men's Ministry
How to rev up men's discipleship process
+  Youth Ministry
Warning signs of suicide
+  Children's Ministry
Lesson in love
+  Worship
CHOIRS: The original worship band
+  Volunteer Coordination
EQUIPPING: Not my job!
+  Church Biz
First impressions
+  Office Administration
Order in the office